قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱثنان في القرءان

1 موضعالجذر: ثني

الشاهد

سورة المَائدة ١٠٦

﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ شَهَٰدَةُ بَيۡنِكُمۡ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ حِينَ ٱلۡوَصِيَّةِ ٱثۡنَانِ ذَوَا عَدۡلٖ مِّنكُمۡ أَوۡ ءَاخَرَانِ مِنۡ غَيۡرِكُمۡ إِنۡ أَنتُمۡ ضَرَبۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَأَصَٰبَتۡكُم مُّصِيبَةُ ٱلۡمَوۡتِۚ تَحۡبِسُونَهُمَا مِنۢ بَعۡدِ ٱلصَّلَوٰةِ فَيُقۡسِمَانِ بِٱللَّهِ إِنِ ٱرۡتَبۡتُمۡ لَا نَشۡتَرِي بِهِۦ ثَمَنٗا وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰ وَلَا نَكۡتُمُ شَهَٰدَةَ ٱللَّهِ إِنَّآ إِذٗا لَّمِنَ ٱلۡأٓثِمِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱثنان»

مدلول قولة «ٱثنان» في القرءان: شاهدان في الوصية عند حضور الموت.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱثۡنَانِ» وجذرها «ثني» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

المرفوع اثنان يحدد بنية الشهادة؛ عنصر الثني هو قيام الحكم على شاهدين عدلين أو بديلين.

استعمالها في الآيات

يأتي مبتدأ بعد شهادة بينكم، موصوفًا بذوا عدل.

أثرها في السياق

يجعل ثبوت الشهادة مبنيًا على ازدواج الشاهد لا على فرد منفرد.

عائلات الاستعمال

  • شاهدان للوصية (1 موضعًا): تثنية الشهادة بذوي عدل عند الموت.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق اثنين في الغار لأنها عدد وظيفة قضائية لا صحبة مكانية.

تحليل أعمق

الآية توسع بعد ذلك إلى آخرين من غيركم عند السفر، لكن القولة نفسها تضبط أصل العدد.

قَولات أخرى من جذر ثني

و1 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر