مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يثنون في القرءان
الشاهد
سورة هُود ٥
﴿ أَلَآ إِنَّهُمۡ يَثۡنُونَ صُدُورَهُمۡ لِيَسۡتَخۡفُواْ مِنۡهُۚ أَلَا حِينَ يَسۡتَغۡشُونَ ثِيَابَهُمۡ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يثنون»
مدلول قولة «يثنون» في القرءان: ليّ الصدور وإحناؤها طلبًا للاستخفاء.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَثۡنُونَ» وجذرها «ثني» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الفعل يصور الصدور منطوية؛ عنصر الثني هنا طي الداخل لإخفاء ما فيه.
استعمالها في الآيات
يأتي مضارعًا للجماعة، وبعده صدورهم ثم ليستخفوا منه.
أثرها في السياق
يكشف أن محاولة الستر الجسدي لا تحجب السر والإعلان عن علم الله.
عائلات الاستعمال
- ثني الصدور للاستخفاء (1 موضعًا): طي الباطن ومحاولة ستره عن العلم الإلهي.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق مثاني الكتاب لأن هذا طي وإخفاء لا تكرار هداية.
تحليل أعمق
ذكر الثياب بعد الصدور يبيّن أن الثني ليس حركة جسم فقط، بل مسلك كتمان باطن.
قَولات أخرى من جذر ثني
و1 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.