قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يبغون في القرءان

4 مواضعالجذر: بغي

المواضع (4)

سورة آل عِمران ٨٣

﴿ أَفَغَيۡرَ دِينِ ٱللَّهِ يَبۡغُونَ وَلَهُۥٓ أَسۡلَمَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ طَوۡعٗا وَكَرۡهٗا وَإِلَيۡهِ يُرۡجَعُونَ ﴾

سورة المَائدة ٥٠

﴿ أَفَحُكۡمَ ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ يَبۡغُونَۚ وَمَنۡ أَحۡسَنُ مِنَ ٱللَّهِ حُكۡمٗا لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ ﴾

سورة يُونس ٢٣

﴿ فَلَمَّآ أَنجَىٰهُمۡ إِذَا هُمۡ يَبۡغُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۗ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَا بَغۡيُكُمۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۖ مَّتَٰعَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ ثُمَّ إِلَيۡنَا مَرۡجِعُكُمۡ فَنُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾

باقي المواضع (1)

سورة الكَهف ١٠٨

﴿ خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبۡغُونَ عَنۡهَا حِوَلٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يبغون»

مدلول قولة «يبغون» في القرءان: توجه إلى مطلوب ظاهر في الجملة، لا يحكم عليه قبل معرفة المطلوب، على حد يبۡغون.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَبۡغُونَ» وجذرها «بغي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تتحرك يبۡغون في حقل بغي من ناحية طلب أو ميل يتحدد من المفعول المذكور، مع بقاء الحكم مربوطًا بـالسياق وحده يحدد هل الطلب محمود أو مذموم، في هذا اللفظ يبۡغون.

استعمالها في الآيات

يأتي فعلًا مع مفعول أو غاية، فتنتقل الدلالة إلى ما يراد طلبه، في صيغة يبۡغون.

أثرها في السياق

يجعل نية الفاعل مقروءة من مطلوبه لا من الحركة وحدها، داخل يبۡغون.

عائلات الاستعمال

  • طلب محدد بالمفعول - يبۡغون (4 موضعًا): الوقوعات 4 تضبط البغي من جهة المطلوب المذكور، داخل يبۡغون.

ما يميّزها عن أخواتها

يفارق يبۡغون بقية صيغ الباب بأن غياب قرائن العدوان أو الملاءمة يجعله أقرب إلى الطلب الموجه، عند قراءة يبۡغون.

تحليل أعمق

في سورة آل عِمران ٨٣، سورة المَائدة ٥٠، سورة يُونس ٢٣، ومعها 1 مواضع أخرى يحسم السياق جهة البغي: طلب فضل أو رضوان، أو تعد على حد، أو حكم ملاءمة، لذلك يتبع المعنى مطلوبه وقرائنه، مع يبۡغون.

قَولات أخرى من جذر بغي

و37 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر