قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة مبارك في القرءان

2 موضعينالجذر: برك

المواضع (2)

سورة الأنبيَاء ٥٠

﴿ وَهَٰذَا ذِكۡرٞ مُّبَارَكٌ أَنزَلۡنَٰهُۚ أَفَأَنتُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ ﴾

سورة المؤمنُون ٢٩

﴿ وَقُل رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «مبارك»

مدلول قولة «مبارك» في القرءان: شيء أو موضع تنزل فيه بركة نافعة: ذكر منزل أو منزل يدعى به.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مُّبَارَكٌ» وجذرها «برك» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

مبارك المضمومة تصف ذكرًا منزلًا أو منزلًا مطلوبًا، فتجمع بركة الوحي وبركة النزول في موضع.

استعمالها في الآيات

تأتي نعتًا لذكر، ومفعولًا في دعاء أنزلني منزلًا مباركًا.

أثرها في السياق

تجعل الإنكار للذكر ثقيلًا لأنه مبارك منزل، وتجعل طلب نوح للمنزل طلب خير لا مجرد مكان.

عائلات الاستعمال

  • ذكر منزل (1 موضعًا): الذكر المبارك منزل، والإنكار له موضع تعجب.
  • منزل مطلوب (1 موضعًا): نوح يسأل ربه أن ينزله منزلًا مباركًا.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن مبارك في البيت والكتاب وعيسى؛ هنا الضمة والرسم يجمعان ذكرًا ومنزلًا.

تحليل أعمق

اتحاد اللفظ لا يلغي الفرق: ذكر مبارك أنزلناه، ومنزل مبارك يطلبه العبد من خير المنزلين.

قَولات أخرى من جذر برك

و5 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.