مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة مبارك في القرآن

مُبَارَكٞ
الجذر: برك4 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «مبارك» في القرآن: موضع أو وحي أو عبد يحمل نفعًا ثابتًا يتعدى إلى العالمين أو المتبعين أو من حوله.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «مُبَارَكٞ» وجذرها «برك» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

مبارك تصف شيئًا جعل فيه خير ممتد الأثر: بيتًا، أو كتابًا، أو شخصًا أينما كان.

استعمالها في الآيات

تأتي نعتًا للبيت والكتاب، وخبرًا عن عيسى في كلامه.

أثرها في السياق

تجعل الشيء مصدر هدى أو إنذار أو اتباع أو وصية، لا مجرد وصف جميل.

شاهد من القرآن

3:96

﴿ بَيۡتٖ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكٗا وَهُدٗى لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾