ما جذر قولة بورك في القرءان؟

جذر قولة «بورك» في قَولات هو «برك»، وتفصيل الجذر في https://qawlat.com/root/%D8%A8%D8%B1%D9%83/.

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة بورك في القرءان

1 موضعالجذر: برك

سورة النَّمل ٨

﴿ فَلَمَّا جَآءَهَا نُودِيَ أَنۢ بُورِكَ مَن فِي ٱلنَّارِ وَمَنۡ حَوۡلَهَا وَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «بورك» في القرءان: إحاطة خير بالمذكورين في موضع النداء من النار وحولها.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بُورِكَ» وجذرها «برك» وشواهدها من القرءان وحده.

بورك في نداء موسى يجعل البركة واقعة على من في النار ومن حولها داخل مشهد الوادي.

وردت مبنية للمجهول بعد نودي أن، ثم عطف عليها التسبيح.

يفتح النداء بتقديس الموضع ومن فيه وحوله، قبل تعريف الرب لموسى.

بركة موضع النداء (1 موضعًا): النداء يقرر بركة من في النار ومن حولها ثم يسبح الله.

تفترق عن المباركة في البقعة؛ هذه فعل نداء بالبركة، وتلك وصف مكان.

القولة لا تحدد البركة بشخص واحد؛ النص يقول من في النار ومن حولها، ثم ينزه الله رب العالمين.