قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يأكلهن في القرءان

2 موضعينالجذر: ءكل

المواضع (2)

سورة يُوسُف ٤٣

﴿ وَقَالَ ٱلۡمَلِكُ إِنِّيٓ أَرَىٰ سَبۡعَ بَقَرَٰتٖ سِمَانٖ يَأۡكُلُهُنَّ سَبۡعٌ عِجَافٞ وَسَبۡعَ سُنۢبُلَٰتٍ خُضۡرٖ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٖۖ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَأُ أَفۡتُونِي فِي رُءۡيَٰيَ إِن كُنتُمۡ لِلرُّءۡيَا تَعۡبُرُونَ ﴾

سورة يُوسُف ٤٦

﴿ يُوسُفُ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ أَفۡتِنَا فِي سَبۡعِ بَقَرَٰتٖ سِمَانٖ يَأۡكُلُهُنَّ سَبۡعٌ عِجَافٞ وَسَبۡعِ سُنۢبُلَٰتٍ خُضۡرٖ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٖ لَّعَلِّيٓ أَرۡجِعُ إِلَى ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَعۡلَمُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يأكلهن»

مدلول قولة «يأكلهن» في القرءان: يأۡكلهنّ: تلتهم السبع العجاف السبع السمان في صورة رؤيا الملك.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَأۡكُلُهُنَّ» وجذرها «ءكل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الأكل هنا صورة رؤيا لا أكلًا حسيًا مباشرًا. صيغة يأۡكلهنّ تجعل البقر العجاف يلتهمن السمان.

استعمالها في الآيات

تتكرر في نقل الرؤيا ثم في طلب تأويلها من يوسف.

أثرها في السياق

تمثل سنوات الشدة التي تستهلك سنوات الخصب.

عائلات الاستعمال

  • رؤيا العجاف والسمان (2 موضعًا): البقرات العجاف يأكلن السمان في الرؤيا وسؤال التأويل.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق يأۡكلۡن لأنها صورة الرؤيا نفسها، أما تلك فتفسير السنوات الشداد.

تحليل أعمق

الأكل في الرؤيا يرمز إلى استهلاك زمن لزمن؛ العجاف لا تأكل طعامًا بل تبتلع أثر السمان.

قَولات أخرى من جذر ءكل

و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر