مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة فتأكل في القرءان
الشاهد
سورة يُوسُف ٤١
﴿ يَٰصَٰحِبَيِ ٱلسِّجۡنِ أَمَّآ أَحَدُكُمَا فَيَسۡقِي رَبَّهُۥ خَمۡرٗاۖ وَأَمَّا ٱلۡأٓخَرُ فَيُصۡلَبُ فَتَأۡكُلُ ٱلطَّيۡرُ مِن رَّأۡسِهِۦۚ قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ ٱلَّذِي فِيهِ تَسۡتَفۡتِيَانِ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «فتأكل»
مدلول قولة «فتأكل» في القرءان: فتأۡكل: تنهش الطير من رأس المصلوب بعد وقوع الحكم.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَتَأۡكُلُ» وجذرها «ءكل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الأكل هنا افتراس طير لجسد مصلوب. صيغة فتأۡكل تربط الصلب بما يقع بعده.
استعمالها في الآيات
تستعمل في تأويل رؤيا صاحب السجن الآخر، حيث يصلب فتأكل الطير من رأسه.
أثرها في السياق
تجعل الأكل علامة نهاية مهينة بعد القضاء بالأمر.
عائلات الاستعمال
- نهش الطير للمصلوب (1 موضعًا): الطير يأكل من رأس من يقضى بصلبه.
ما يميّزها عن أخواتها
تفارق تأۡكل في رؤيا الخبز لأنها نتيجة تأويل مقضي لا مجرد صورة رأى.
تحليل أعمق
القولة ليست طعامًا عاديًا للطير، بل صورة موت مكشوف بعد صلب.
قَولات أخرى من جذر ءكل
و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.