قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة أكله في القرءان

1 موضعالجذر: ءكل

الشاهد

سورة يُوسُف ١٤

﴿ قَالُواْ لَئِنۡ أَكَلَهُ ٱلذِّئۡبُ وَنَحۡنُ عُصۡبَةٌ إِنَّآ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «أكله»

مدلول قولة «أكله» في القرءان: أكله: وقع عليه افتراس الذئب، وهو أمر يعدونه خسارة مع وجودهم عصبة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَكَلَهُ» وجذرها «ءكل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الجذر هنا افتراس. صيغة أكله تأتي في رد الإخوة على احتمال افتراس الذئب.

استعمالها في الآيات

تستعمل في قول الإخوة إن أكل الذئب يوسف وهم عصبة يعني خسرانهم.

أثرها في السياق

تظهر ثقتهم المعلنة بالقوة الجماعية قبل أن يستعملوا الصورة نفسها في الكذب.

عائلات الاستعمال

  • افتراض افتراس الذئب (1 موضعًا): الإخوة يعدون وقوع أكل الذئب مع كونهم عصبة خسارة.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق يأۡكله لأنها جواب افتراضي من الإخوة، لا خوف الأب.

تحليل أعمق

القولة تقع بين خوف الأب ودعوى الإخوة، فتظهر تدرج الصورة من احتمال إلى حجة مصطنعة.

قَولات أخرى من جذر ءكل

و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر