مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يتأخر في القرآن
يَتَأَخَّرَ
جواب مباشر
معنى كلمة «يتأخر» في القرآن: اتخاذ جهة التأخر مقابل التقدم لمن شاء من المخاطبين.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَتَأَخَّرَ» وجذرها «ءخر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
يتأخر يقابل يتقدم في اختيار الإنسان؛ الآخرية هنا موقف حركة إلى الخلف في طريق الإنذار لا مجرد وقوع بعد زمن.
استعمالها في الآيات
تأتي بعد نذير البشر، بصيغة من شاء أن يتقدم أو يتأخر.
أثرها في السياق
تجعل الإنسان مسؤولًا عن اتجاهه: إقبال إلى الأمام أو بقاء في الخلف.
شاهد من القرآن
74:37
﴿ لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ ﴾