قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة موزينه في القرءان

6 مواضعالجذر: وزن

المواضع (6)

سورة الأعرَاف ٨

﴿ وَٱلۡوَزۡنُ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡحَقُّۚ فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾

سورة الأعرَاف ٩

﴿ وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَظۡلِمُونَ ﴾

سورة المؤمنُون ١٠٢

﴿ فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾

باقي المواضع (3)

سورة المؤمنُون ١٠٣

﴿ وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فِي جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ ﴾

سورة القَارعَة ٦

﴿ فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴾

سورة القَارعَة ٨

﴿ وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «موزينه»

مدلول قولة «موزينه» في القرءان: مقادير تقويم تخص الشخص وتكشف فلاحه أو خسرانه بحسب الثقل والخفة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مَوَٰزِينُهُۥ» وجذرها «وزن» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

مَوَٰزِينُهُۥ تعرض نتائج الإنسان في القيامة من جهة ثقل الموازين أو خفتها.

استعمالها في الآيات

تأتي مضافة إلى الضمير، وتتكرر في صيغتين متقابلتين: فمن ثقلت ومن خفت.

أثرها في السياق

تجعل الحكم الأخروي شخصيًا محددًا؛ المفلح أو الخاسر يعرف بموازينه.

عائلات الاستعمال

  • ثقل يفضي إلى فلاح (3 موضعًا): من ثقلت موازينه فهو من المفلحين أو في عيشة راضية.
  • خفة تفضي إلى خسران (3 موضعًا): من خفت موازينه خسر نفسه أو كانت أمه هاوية.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق ٱلۡمَوَٰزِينَ القسط لأنها هناك موازين موضوعة ليوم القيامة، وهنا موازين كل صاحب نتيجة.

تحليل أعمق

الثقل يأتي في سورة الأعرَاف ٨ وسورة المؤمنُون ١٠٢ وسورة القَارعَة ٦، والخفة في سورة الأعرَاف ٩ وسورة المؤمنُون ١٠٣ وسورة القَارعَة ٨، فلا تصاغ القولة موجبًا للثقل وحده.

قَولات أخرى من جذر وزن

المقارنات الدلالية لهذا الجذر