مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة تنكحوهن في القرءان
المواضع (2)
سورة النِّسَاء ١٢٧
﴿ وَيَسۡتَفۡتُونَكَ فِي ٱلنِّسَآءِۖ قُلِ ٱللَّهُ يُفۡتِيكُمۡ فِيهِنَّ وَمَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ فِي يَتَٰمَى ٱلنِّسَآءِ ٱلَّٰتِي لَا تُؤۡتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرۡغَبُونَ أَن تَنكِحُوهُنَّ وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلۡوِلۡدَٰنِ وَأَن تَقُومُواْ لِلۡيَتَٰمَىٰ بِٱلۡقِسۡطِۚ وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِهِۦ عَلِيمٗا ﴾
سورة المُمتَحنَة ١٠
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا جَآءَكُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ مُهَٰجِرَٰتٖ فَٱمۡتَحِنُوهُنَّۖ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِإِيمَٰنِهِنَّۖ فَإِنۡ عَلِمۡتُمُوهُنَّ مُؤۡمِنَٰتٖ فَلَا تَرۡجِعُوهُنَّ إِلَى ٱلۡكُفَّارِۖ لَا هُنَّ حِلّٞ لَّهُمۡ وَلَا هُمۡ يَحِلُّونَ لَهُنَّۖ وَءَاتُوهُم مَّآ أَنفَقُواْۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّۚ وَلَا تُمۡسِكُواْ بِعِصَمِ ٱلۡكَوَافِرِ وَسۡـَٔلُواْ مَآ أَنفَقۡتُمۡ وَلۡيَسۡـَٔلُواْ مَآ أَنفَقُواْۚ ذَٰلِكُمۡ حُكۡمُ ٱللَّهِ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡۖ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «تنكحوهن»
مدلول قولة «تنكحوهن» في القرءان: الدخول في زوجية مع نساء مخصوصات، مرة محل رغبة مع حق مكتوب، ومرة محل إباحة بعد إيمان وهجرة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَنكِحُوهُنَّ» وجذرها «نكح» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
تَنكِحُوهُنَّ يرد في رغبة نكاح يتامى النساء، وفي إباحة نكاح المؤمنات المهاجرات بعد إيمانهن وهجرتهن وإيتاء أجورهن.
استعمالها في الآيات
تأتي الصيغة مفعولها ضمير النساء، لكن سياقها يغير الحكم بين نقد الرغبة ومنح الإذن.
أثرها في السياق
تمنع ظلم يتامى النساء في حقوقهن، وتفتح نكاح المؤمنات بعد قطع عصمة الكفار.
عائلات الاستعمال
- رغبة في يتامى النساء (1 موضعًا): يرغبون في نكاحهن مع عدم إيتاء ما كتب لهن.
- نكاح مهاجرات مؤمنات (1 موضعًا): لا جناح في نكاحهن بعد الإيمان والهجرة وإيتاء الأجور.
ما يميّزها عن أخواتها
تفارق تَنكِحُوٓا أزواجه لأن هذه في نساء يجوز النظر في نكاحهن بشروط، وتلك منع أبدي خاص.
تحليل أعمق
في سورة النِّسَاء ١٢٧ القولة مجاورة لعدم إيتاء ما كتب لهن، وفي سورة المُمتَحنَة ١٠ مقيدة بإذا آتيتموهن أجورهن.
قَولات أخرى من جذر نكح
و3 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.