قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة مرتين في القرءان

3 مواضعالجذر: مرر

المواضع (3)

سورة التوبَة ١٢٦

﴿ أَوَلَا يَرَوۡنَ أَنَّهُمۡ يُفۡتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٖ مَّرَّةً أَوۡ مَرَّتَيۡنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمۡ يَذَّكَّرُونَ ﴾

سورة الإسرَاء ٤

﴿ وَقَضَيۡنَآ إِلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ فِي ٱلۡكِتَٰبِ لَتُفۡسِدُنَّ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَرَّتَيۡنِ وَلَتَعۡلُنَّ عُلُوّٗا كَبِيرٗا ﴾

سورة الأحزَاب ٣١

﴿ ۞ وَمَن يَقۡنُتۡ مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتَعۡمَلۡ صَٰلِحٗا نُّؤۡتِهَآ أَجۡرَهَا مَرَّتَيۡنِ وَأَعۡتَدۡنَا لَهَا رِزۡقٗا كَرِيمٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «مرتين»

مدلول قولة «مرتين» في القرءان: وقوعان محدّدان لفعل متكرّر: بلاء في العام، أو إفساد في الأرض، أو أجر مضاعف.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مَرَّتَيۡنِ» وجذرها «مرر» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الجذر في مرّتين يضبط تثنية فساد أو بلاء أو أجر صالح.

استعمالها في الآيات

يرد مع «أو» بعد مرّة، أو مفعولًا لـ«تفسدن»، أو مفعولًا ثانيًا للأجر.

أثرها في السياق

يجعل العدد شاهدًا على النمط: بلاء يتكرّر، فساد يتكرّر، أو جزاء صالح يضاعف.

عائلات الاستعمال

  • بلاء عامي مرّة أو مرّتين (1 موضعًا): البلاء يتكرّر ولا ينتج توبة.
  • فساد بني إسرائيل مرّتين (1 موضعًا): القضاء في الكتاب يُعلن فسادين في الأرض.
  • أجر صالح مضاعف (1 موضعًا): القانتة العاملة صالحًا تُؤتى أجرها مرّتين.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن مَّرَّتين المشدّدة بأنّ مجالها أوسع وفيها فساد بني إسرائيل ونساء النبي.

تحليل أعمق

المواضع الثلاثة لا تحمل حكمًا واحدًا؛ العدد نفسه ينتقل من ابتلاء إلى فساد إلى ثواب.

قَولات أخرى من جذر مرر

و1 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر