قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة كادت في القرءان

1 موضعالجذر: كود

الشاهد

سورة القَصَص ١٠

﴿ وَأَصۡبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَٰرِغًاۖ إِن كَادَتۡ لَتُبۡدِي بِهِۦ لَوۡلَآ أَن رَّبَطۡنَا عَلَىٰ قَلۡبِهَا لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «كادت»

مدلول قولة «كادت» في القرءان: قاربت أن تظهر أمر الطفل لولا تثبيت القلب.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «كَادَتۡ» وجذرها «كود» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

كادت في فؤاد أم موسى تصف قرب كشف السر؛ الجذر هنا حافة إفشاء منعها ربط القلب.

استعمالها في الآيات

تستعمل في خبر أم موسى بعد أن أصبح فؤادها فارغًا.

أثرها في السياق

يجعل ربط القلب حدًا فاصلًا بين اضطراب الأم وإبداء السر.

عائلات الاستعمال

  • قرب إبداء أمر موسى (1 موضعًا): اضطراب كاد يكشف السر لولا ربط القلب.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن كدتّ الركون لأنها مؤنثة مرتبطة بفؤاد أم، وغايتها الإبداء لا الميل.

تحليل أعمق

لولا أن ربطنا على قلبها يبين أن عدم الإبداء لم يكن من سكون طبيعي بل من تثبيت إلهي.

قَولات أخرى من جذر كود

المقارنات الدلالية لهذا الجذر