مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ففررت في القرءان
الشاهد
سورة الشعراء ٢١
﴿ فَفَرَرۡتُ مِنكُمۡ لَمَّا خِفۡتُكُمۡ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكۡمٗا وَجَعَلَنِي مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ففررت»
مدلول قولة «ففررت» في القرءان: ابتعاد شخصي عن قوم مخوفين وقع بعد خوف مباشر منهم.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَفَرَرۡتُ» وجذرها «فرر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
«ففررت» يذكر خروج موسى من قوم فرعون بسبب خوف صريح، قبل الهبة والرسالة.
استعمالها في الآيات
تستعمل فعلًا ماضيًا مسندًا إلى المتكلم، فتجعل الفرار جزءًا من جواب موسى عن ماضيه.
أثرها في السياق
أثرها إظهار أن الخروج السابق لم يكن إنكارًا للرسالة اللاحقة بل حالًا أعقبها حكم الله.
عائلات الاستعمال
- فرار الخائف من قومه (1 موضعًا): موسى يربط فراره بخوفه منهم ثم يذكر هبة الحكم والرسالة.
ما يميّزها عن أخواتها
تختلف عن «فررتم» لأن هذه اعتراف فردي بماضٍ مخصوص، وتلك فرض عام عن فرار من الموت أو القتل.
تحليل أعمق
تعليل الفعل بـ«لما خفتكم» يجعل القَولة محددة بدافع الخوف لا بدافع كفر أو نفور من الحق.