مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة تفرون في القرءان
الشاهد
سورة الجُمعَة ٨
﴿ قُلۡ إِنَّ ٱلۡمَوۡتَ ٱلَّذِي تَفِرُّونَ مِنۡهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمۡۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «تفرون»
مدلول قولة «تفرون» في القرءان: محاولة الابتعاد عن الموت الذي يلاقي الفارّ لا محالة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَفِرُّونَ» وجذرها «فرر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
«تفرون» يصور حركة مستمرة من الموت، لكن الآية تقابلها بملاقاة لا تنفك.
استعمالها في الآيات
تستعمل مضارعًا موصولًا بالذي، فتجعل الموت معروفًا بأنه محل فرارهم.
أثرها في السياق
أثرها نزع جدوى التهرب: ما يفرون منه هو نفسه ملاقيهم ثم يردون إلى عالم الغيب والشهادة.
عائلات الاستعمال
- فرار من الموت الملاقي (1 موضعًا): القَولة تعرض الموت مقصودًا بالفرار ثم تقرر أنه ملاقيهم.
ما يميّزها عن أخواتها
يختلف عن «فررتم» لأنه خبر عن دأبهم مع الموت، لا فرض شرط في سياق القتال.
تحليل أعمق
الفعل المضارع يبرز عادة أو تصورًا مستمرًا، لا حادثة فرار واحدة.