معنى كلمة لفروجهم في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

اللام في لِفُرُوجِهِم تجعل الجذر داخل موضع تعهد وحراسة؛ الفرج ليس مذكورًا لبيان العضو وحده، بل لبيان جهة مخصوصة يثبت لها الحفظ.

استعمالها في الآيات

ترد القَولة في تركيب اسمي ثابت: هم لفروجهم حافظون. الاستعمال يقدّم الاختصاص باللام ثم يأتي الحفظ خبرًا لازمًا يصف الجماعة.

أثرها في السياق

تجعل العبارة ضبط الفروج علامة من علامات الفلاح أو النجاة في السلسلة التي تعدد صفات المؤمنين والمصلين، لا حادثة منفردة.

شاهد من القرآن

23:5

﴿ وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ ﴾