مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة تغفلون في القرءان
الشاهد
سورة النِّسَاء ١٠٢
﴿ وَإِذَا كُنتَ فِيهِمۡ فَأَقَمۡتَ لَهُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَلۡتَقُمۡ طَآئِفَةٞ مِّنۡهُم مَّعَكَ وَلۡيَأۡخُذُوٓاْ أَسۡلِحَتَهُمۡۖ فَإِذَا سَجَدُواْ فَلۡيَكُونُواْ مِن وَرَآئِكُمۡ وَلۡتَأۡتِ طَآئِفَةٌ أُخۡرَىٰ لَمۡ يُصَلُّواْ فَلۡيُصَلُّواْ مَعَكَ وَلۡيَأۡخُذُواْ حِذۡرَهُمۡ وَأَسۡلِحَتَهُمۡۗ وَدَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ تَغۡفُلُونَ عَنۡ أَسۡلِحَتِكُمۡ وَأَمۡتِعَتِكُمۡ فَيَمِيلُونَ عَلَيۡكُم مَّيۡلَةٗ وَٰحِدَةٗۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِن كَانَ بِكُمۡ أَذٗى مِّن مَّطَرٍ أَوۡ كُنتُم مَّرۡضَىٰٓ أَن تَضَعُوٓاْ أَسۡلِحَتَكُمۡۖ وَخُذُواْ حِذۡرَكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٗا مُّهِينٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «تغفلون»
مدلول قولة «تغفلون» في القرءان: انصراف الحذر عن أدوات القوة حتى يتمكن العدو من ميل واحد.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَغۡفُلُونَ» وجذرها «غفل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الجذر في تغفلون يصف لحظة أمنية يتمنى العدو وقوعها في السلاح والمتاع.
استعمالها في الآيات
يرد فعلًا مضارعًا بعد ود الذين كفروا لو، متعلقًا عن أسلحتكم وأمتعتكم.
أثرها في السياق
أثر القولة إبقاء الصلاة في حال الخوف مع نظام حراسة؛ العبادة لا تلغي الانتباه العسكري.
عائلات الاستعمال
- غفلة حربية مطلوبة للعدو (1 موضعًا): الكافرون يودون انصراف المؤمنين عن أسلحتهم وأمتعتهم.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن غافلون العامة لأنها غفلة عملياتية عن السلاح والمتاع.
تحليل أعمق
الآية لا تذم السهو العادي، بل تذكر غفلة ينتظرها العدو ليحوّلها إلى هجوم شامل.