قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة فعاقبوا في القرءان

1 موضعالجذر: عقب

الشاهد

سورة النَّحل ١٢٦

﴿ وَإِنۡ عَاقَبۡتُمۡ فَعَاقِبُواْ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبۡتُم بِهِۦۖ وَلَئِن صَبَرۡتُمۡ لَهُوَ خَيۡرٞ لِّلصَّٰبِرِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «فعاقبوا»

مدلول قولة «فعاقبوا» في القرءان: أمر بالمعاقبة بمثل ما عوقبتم به.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَعَاقِبُواْ» وجذرها «عقب» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

فعاقبوا لا يترك الجذر عائمًا؛ يربطه هنا بـأمر بالمعاقبة بمثل ما عوقبتم به في نفس حكم النحل.

استعمالها في الآيات

تستعمل القَولة في نفس حكم النحل، حيث يكون مركزها: أمر بالمعاقبة بمثل ما عوقبتم به.

أثرها في السياق

يضبط الرد بقدر ما وقع لا بما تشتهي النفس.

عائلات الاستعمال

  • أمر بالمعاقبة بمثل ما عوقبتم به (1 موضعًا): أمر بالمعاقبة بمثل ما عوقبتم به

ما يميّزها عن أخواتها

موضع الفرق الحاسم أن يفارق عاقبتم لأنه توجيه بعد الشرط.

تحليل أعمق

يضبط الرد بقدر ما وقع لا بما تشتهي النفس؛ ومن ثم يبقى يفارق عاقبتم لأنه توجيه بعد الشرط.

قَولات أخرى من جذر عقب

و12 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر