قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة عاقبتم في القرءان

1 موضعالجذر: عقب

الشاهد

سورة النَّحل ١٢٦

﴿ وَإِنۡ عَاقَبۡتُمۡ فَعَاقِبُواْ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبۡتُم بِهِۦۖ وَلَئِن صَبَرۡتُمۡ لَهُوَ خَيۡرٞ لِّلصَّٰبِرِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «عاقبتم»

مدلول قولة «عاقبتم» في القرءان: معاقبة ابتدائية إن وقعتم عليها يجب أن تضبط بالمثل.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «عَاقَبۡتُمۡ» وجذرها «عقب» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

صلة عاقبۡتم بالجذر أنها تحمل معاقبة ابتدائية إن وقعتم عليها يجب أن تضبط بالمثل داخل أمر الرد بالمثل والصبر خير.

استعمالها في الآيات

طريقة الاستعمال تجعل أمر الرد بالمثل والصبر خير إطارًا لفهم معاقبة ابتدائية إن وقعتم عليها يجب أن تضبط بالمثل.

أثرها في السياق

يجعل الفعل مشروطًا لا مفتوحًا للانتقام.

عائلات الاستعمال

  • معاقبة ابتدائية إن وقعتم عليها يجب أن تضبط (1 موضعًا): معاقبة ابتدائية إن وقعتم عليها يجب أن تضبط بالمثل

ما يميّزها عن أخواتها

حدها عن أخوات الجذر: يفارق فعاقبوا لأنه فعل الشرط لا جواب الأمر.

تحليل أعمق

في عاقبۡتم لا يكفي الرسم وحده؛ يجعل الفعل مشروطًا لا مفتوحًا للانتقام، ولذلك يفارق فعاقبوا لأنه فعل الشرط لا جواب الأمر.

قَولات أخرى من جذر عقب

و12 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر