قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱلطغوت في القرءان

6 مواضعالجذر: طغو

المواضع (6)

سورة البَقَرَة ٢٥٧

﴿ ٱللَّهُ وَلِيُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُخۡرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَوۡلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّٰغُوتُ يُخۡرِجُونَهُم مِّنَ ٱلنُّورِ إِلَى ٱلظُّلُمَٰتِۗ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾

سورة النِّسَاء ٦٠

﴿ أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يَزۡعُمُونَ أَنَّهُمۡ ءَامَنُواْ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ يُرِيدُونَ أَن يَتَحَاكَمُوٓاْ إِلَى ٱلطَّٰغُوتِ وَقَدۡ أُمِرُوٓاْ أَن يَكۡفُرُواْ بِهِۦۖ وَيُرِيدُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَن يُضِلَّهُمۡ ضَلَٰلَۢا بَعِيدٗا ﴾

سورة النِّسَاء ٧٦

﴿ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱلطَّٰغُوتِ فَقَٰتِلُوٓاْ أَوۡلِيَآءَ ٱلشَّيۡطَٰنِۖ إِنَّ كَيۡدَ ٱلشَّيۡطَٰنِ كَانَ ضَعِيفًا ﴾

باقي المواضع (3)

سورة المَائدة ٦٠

﴿ قُلۡ هَلۡ أُنَبِّئُكُم بِشَرّٖ مِّن ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِۚ مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيۡهِ وَجَعَلَ مِنۡهُمُ ٱلۡقِرَدَةَ وَٱلۡخَنَازِيرَ وَعَبَدَ ٱلطَّٰغُوتَۚ أُوْلَٰٓئِكَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضَلُّ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ ﴾

سورة النَّحل ٣٦

﴿ وَلَقَدۡ بَعَثۡنَا فِي كُلِّ أُمَّةٖ رَّسُولًا أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱجۡتَنِبُواْ ٱلطَّٰغُوتَۖ فَمِنۡهُم مَّنۡ هَدَى ٱللَّهُ وَمِنۡهُم مَّنۡ حَقَّتۡ عَلَيۡهِ ٱلضَّلَٰلَةُۚ فَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ﴾

سورة الزُّمَر ١٧

﴿ وَٱلَّذِينَ ٱجۡتَنَبُواْ ٱلطَّٰغُوتَ أَن يَعۡبُدُوهَا وَأَنَابُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰۚ فَبَشِّرۡ عِبَادِ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱلطغوت»

مدلول قولة «ٱلطغوت» في القرءان: كيان أو جهة باطلة تجاوزت حدها فصارت محل ولاء أو حكم أو عبادة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱلطَّٰغُوتِ» وجذرها «طغو» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

ٱلطَّٰغُوت يجسد من طغو جهة متجاوزة تتولى أو يتحاكم إليها أو تعبد؛ السياقات تجعلها ضد ولاية الله وعبادته.

استعمالها في الآيات

يرد وليًا للكافرين، ومطلوبًا للتحاكم، وسبيلًا للقتال، ومعبودًا أو مجتنبًا.

أثرها في السياق

يفصل الطريق بين ولاية الله والنور وبين ولاية الطاغوت والظلمات.

عائلات الاستعمال

  • ولاية تخرج إلى الظلمات (1 موضعًا): أولياء الكافرين الطاغوت يخرجونهم من النور إلى الظلمات.
  • تحاكم وقتال وعبادة (3 موضعًا): المواضع تذكر التحاكم إليه أو القتال في سبيله أو عبادته.
  • اجتناب مأمور به (2 موضعًا): الرسل يأمرون باجتناب الطاغوت، ومن اجتنبه فله البشرى.

ما يميّزها عن أخواتها

يفارق بِٱلطَّٰغُوتِ لأنه اسم الجهة في وظائف متعددة، لا فعل الكفر به وحده.

تحليل أعمق

الطاغوت ليس لفظًا واحد الوظيفة: قد يكون وليًا أو محكمة أو سبيل قتال أو معبودًا؛ الجامع تجاوزه موضع المخلوق.

قَولات أخرى من جذر طغو

و6 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر