مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يضربون في القرآن

يَضۡرِبُونَ
الجذر: ضرب3 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يضربون» في القرآن: يضۡربون: حدّه العملي صيغة تجمع ضرب الملائكة للوجوه والأدبار، وسير آخرين في الأرض للرزق.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَضۡرِبُونَ» وجذرها «ضرب» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

يضۡربون ينقل أصل إيقاع شيء على شيء: حسًّا أو مثالًا أو سيرًا أو حجبًا إلى استعمال محكوم بــضرب حسي وسير في الأرض.

استعمالها في الآيات

في يضۡربون يتقدم المعنى العملي: ضرب الملائكة / السير لطلب الفضل، وتأتي الصيغة تبعًا لهذا العمل.

أثرها في السياق

يترك يضۡربون أثره حين يربط ضرب الملائكة / السير لطلب الفضل بالفعل أو الوصف أو المآل.

شاهد من القرآن

8:50

﴿ إِذۡ يَتَوَفَّى ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَضۡرِبُونَ وُجُوهَهُمۡ وَأَدۡبَٰرَهُمۡ وَذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡحَرِيقِ ﴾