مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة فضحكت في القرءان
الشاهد
سورة هُود ٧١
﴿ وَٱمۡرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٞ فَضَحِكَتۡ فَبَشَّرۡنَٰهَا بِإِسۡحَٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسۡحَٰقَ يَعۡقُوبَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «فضحكت»
مدلول قولة «فضحكت» في القرءان: ضحك امرأة إبراهيم في لحظة حضور البشارة، يعقبه تبشيرها بإسحاق ومن وراء إسحاق يعقوب.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَضَحِكَتۡ» وجذرها «ضحك» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الفاء تصل قيام امرأة إبراهيم بالبشارة؛ الضحك هنا انفعال يقع قبل إعلان إسحاق ويعقوب.
استعمالها في الآيات
تأتي القَولة بين قيامها وبين التبشير، فلا ترد في سياق سخرية ولا عقوبة.
أثرها في السياق
الأثر أنه يهيئ انتقال المشهد من خوف الضيف أو غرابته إلى بشرى نسل مبارك.
عائلات الاستعمال
- ضحك يسبق البشارة (1 موضعًا): انفعال امرأة إبراهيم عند تحول المشهد إلى وعد بالولد.
ما يميّزها عن أخواتها
تختلف عن ضحك السخرية في المؤمنين والمطففين لأنها بلا مفعول مهزوء به، وعن «ضاحكة مستبشرة» لأنها فعل شخص واحد في قصة لا وصف وجوه يومية.
تحليل أعمق
السياق القريب لا يذكر مفعولًا للضحك ولا يجعل الضحك على أحد. فور وقوعه تأتي البشارة، لذلك وظيفة القَولة إبراز تحول الانفعال في البيت قبل سماع خبر الولد.