مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة تسوروا في القرءان
الشاهد
سورة صٓ ٢١
﴿ ۞ وَهَلۡ أَتَىٰكَ نَبَؤُاْ ٱلۡخَصۡمِ إِذۡ تَسَوَّرُواْ ٱلۡمِحۡرَابَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «تسوروا»
مدلول قولة «تسوروا» في القرءان: صعدوا أو دخلوا على داود من جهة السور حتى بلغوا المحراب.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَسَوَّرُواْ» وجذرها «سور» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الفعل يدل على دخول الخصم بتجاوز سور المحراب، فلا علاقة له بسورة القرءان أو الأساور.
استعمالها في الآيات
تستعمل في تمهيد نبأ الخصم قبل فزع داود وحكمه بينهما.
أثرها في السياق
تجعل القَولة الدخول مفاجئا غير مألوف، ولذلك يتهيأ بعدها فزع داود من الخصم.
عائلات الاستعمال
- تجاوز سور المحراب (1 موضعًا): دخول الخصم على داود من طريق غير مألوف.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن (بسور) لأن ذاك حاجز مضروب يوم القيامة، أما هنا ففعل تجاوز إلى داخل المحراب.
تحليل أعمق
قصر الآية على (إذ تسوروا المحراب) يجعل فعل التسلل فوق السور هو الحدث المركزي قبل عرض الخصومة.