مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ورسولا في القرءان
المواضع (2)
سورة آل عِمران ٤٩
﴿ وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ أَنِّي قَدۡ جِئۡتُكُم بِـَٔايَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ أَنِّيٓ أَخۡلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيۡـَٔةِ ٱلطَّيۡرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيۡرَۢا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۖ وَأُبۡرِئُ ٱلۡأَكۡمَهَ وَٱلۡأَبۡرَصَ وَأُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۖ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأۡكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
سورة الزُّخرُف ٢٩
﴿ بَلۡ مَتَّعۡتُ هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلۡحَقُّ وَرَسُولٞ مُّبِينٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ورسولا»
مدلول قولة «ورسولا» في القرءان: المُوفَدُ نكرةً معطوفًا: مبعوثٌ إلى قومٍ معيَّن بآيةٍ بيّنة، أو مجيءُ مُوفَدٍ مبينٍ يَفصِل بعد إمهالٍ وتمتيع.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَرَسُولًا» وجذرها «رسل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
عنصر الجذر إيفادٌ موجَّه بمهمّة؛ وهذه القَولة المُوفَدُ نكرةً معطوفًا، تردُ في إيفاد عيسى إلى بني إسرائيل، وفي مجيء المُوفَد المبين بعد التمتيع.
استعمالها في الآيات
ترد معطوفةً نكرةً مع تحديد المقصد أو الوصف: ﴿وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ﴾، ﴿حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلۡحَقُّ وَرَسُولٞ مُّبِينٞ﴾.
أثرها في السياق
إبرازُ المُوفَد نكرةً مقترنًا بمقصده أو بوصف الإبانة عند المجيء.
عائلات الاستعمال
- إيفاد المُوفَد نكرةً إلى قومٍ معيَّن بآية (1 موضعًا): بعثُ مُوفَدٍ نكرةً إلى بني إسرائيل بآيةٍ بيّنة
- مجيء المُوفَد المبين بعد التمتيع (1 موضعًا): إتيانُ مُوفَدٍ مبينٍ بالحقّ بعد إمهالٍ ومتاع
ما يميّزها عن أخواتها
تختصّ بالمُوفَد نكرةً معطوفًا بالواو، بخلاف «رَسُولٗا» النكرة غير المعطوفة، و«وَٱلرَّسُولَ» المعرَّف المعطوف على الله.
تحليل أعمق
في ﴿وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ أَنِّي قَدۡ جِئۡتُكُم بِـَٔايَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ﴾ (سورة آل عِمران ٤٩) أُوفِد عيسى إلى قومٍ معيَّن بآية، وفي ﴿بَلۡ مَتَّعۡتُ هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلۡحَقُّ وَرَسُولٞ مُّبِينٞ﴾ (سورة الزُّخرُف ٢٩) جاء المُوفَد المبين بعد التمتيع؛ فالنكرة المعطوفة تَبرُز مقترنةً بالمقصد أو بوصف الإبانة.
قَولات أخرى من جذر رسل
و74 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.