مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة وأرسلنك في القرآن

وَأَرۡسَلۡنَٰكَ
الجذر: رسل1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «وأرسلنك» في القرآن: إيفادُ المخاطَبِ للناس عامّةً مع نسبةِ الحَسَنة إلى المُرسِل والسيّئة إلى النفس، وكفايةِ الله شهيدًا على الإيفاد.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَأَرۡسَلۡنَٰكَ» وجذرها «رسل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

عنصر الجذر إيفادٌ موجَّه بوظيفة؛ وهذه القَولة فعلُ الإيفاد بالواو مسنَدًا للمُرسِل ومتعدّيًا للمخاطَب، تردُ موضعًا واحدًا يُقرِّر إيفادَ المخاطَب للناس مع كفاية الله شهيدًا.

استعمالها في الآيات

ترد فعلًا بالواو معدّى للمخاطَب مع تعيين المُرسَل إليهم بالناس: ﴿وَأَرۡسَلۡنَٰكَ لِلنَّاسِ رَسُولٗاۚ﴾.

أثرها في السياق

تقريرُ عموم الإيفاد للناس وكفايةِ شهادة المُرسِل عليه.

شاهد من القرآن

4:79

﴿ وَأَرۡسَلۡنَٰكَ لِلنَّاسِ رَسُولٗاۚ ﴾