مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة فأرسل في القرآن

فَأَرۡسِلۡ
الجذر: رسل5 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «فأرسل» في القرآن: إيفادٌ بالفاء مطلوبًا أو واقعًا: طلبُ موسى إرسالَ بني إسرائيل معه، وطلبُ إخوة يوسف إرسالَ أخيهم، وطلبُ هارون عونًا، وإرسالُ فرعونَ الحاشرين في المدائن.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «فَأَرۡسِلۡ» وجذرها «رسل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

عنصر الجذر إيفادٌ موجَّه؛ وهذه القَولة فعلُ الإيفاد بالفاء أمرًا أو ماضيًا، يتنوّع مُرسَلُه بين قومٍ يُطلَب إرسالُهم مع المُوفَد، وبين أخٍ يُطلَب إرسالُه عونًا، وبين حاشرين يُرسِلهم الطاغية.

استعمالها في الآيات

ترد أمرًا بإرسال قومٍ أو أخٍ، أو ماضيًا في إرسال الطاغية حاشرين: ﴿فَأَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ﴾، ﴿فَأَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ﴾.

أثرها في السياق

إبرازُ الإيفاد في مهمّةٍ دنيويّة (تخلية قومٍ، استدعاء حاشرين) لا رسالةٍ سماويّة وحدها.

شاهد من القرآن

20:47

﴿ فَأَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ﴾