مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة رسالته في القرآن
رِسَالَتَهُۥۚ
جواب مباشر
معنى كلمة «رسالته» في القرآن: المهمّةُ المحمولةُ مضافةً للمُرسِل: البلاغُ الذي إن لم يُؤدِّه المُوفَدُ لم يُبلِّغ شيئًا، والذي يَعلَم المُرسِلُ حيث يَجعَله.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «رِسَالَتَهُۥۚ» وجذرها «رسل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
عنصر الجذر إيفادٌ موجَّه بمهمّة؛ وهذه القَولة المهمّةُ المحمولةُ نفسُها لا حاملُها، مضافةً لضمير المُرسِل، فتدلّ على البلاغ الذي يُؤدّيه المُوفَد ويَجعَله المُرسِل حيث يشاء.
استعمالها في الآيات
ترد مفعولًا للتبليغ أو للجعل مضافةً للمُرسِل: ﴿وَإِن لَّمۡ تَفۡعَلۡ فَمَا بَلَّغۡتَ رِسَالَتَهُۥۚ﴾، ﴿ٱللَّهُ أَعۡلَمُ حَيۡثُ يَجۡعَلُ رِسَالَتَهُۥۗ﴾.
أثرها في السياق
فصلُ المهمّة المحمولة عن حاملها: المُوفَدُ حاملٌ، والرسالةُ هي المحمول المؤدَّى.
شاهد من القرآن
5:67
﴿ وَإِن لَّمۡ تَفۡعَلۡ فَمَا بَلَّغۡتَ رِسَالَتَهُۥۚ ﴾