مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة برسلتي في القرآن
بِرِسَٰلَٰتِي
جواب مباشر
معنى كلمة «برسلتي» في القرآن: المهمّة المحمّلة من الله إلى نبيّه بصيغة الجمع، مقرونةً بكلامه؛ هي ما اصطُفي به موسى فوق الناس: جملةُ البلاغات والأوامر لا فرد منها.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «بِرِسَٰلَٰتِي» وجذرها «رسل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الجذر هنا لا يقع على شخص المُرسَل بل على مضمون الإيفاد نفسه؛ فـ«رسالات» جمعُ ما يُحمَّله المرسَل من البلاغ والأمر، مضافًا إلى ضمير المُرسِل سبحانه.
استعمالها في الآيات
ترد في سياق الاصطفاء والتشريف ﴿إِنِّي ٱصۡطَفَيۡتُكَ عَلَى ٱلنَّاسِ بِرِسَٰلَٰتِي وَبِكَلَٰمِي﴾ (الأعراف 144)، فالباء للاستعلاء بالمهمّة لا للأشخاص.
أثرها في السياق
يجعل التشريف بمضمون الإيفاد ومادّته، فالاصطفاء وقع بما يحمله المرسَل لا بمجرّد كونه مُرسَلًا.
شاهد من القرآن
7:144
﴿ إِنِّي ٱصۡطَفَيۡتُكَ عَلَى ٱلنَّاسِ بِرِسَٰلَٰتِي وَبِكَلَٰمِي ﴾