معنى كلمة أرسله في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

الجذر يقع على فعل الإيفاد منفيًّا بالاستئناف؛ فالإرسال هنا توجيهُ شخصٍ مع جماعةٍ مشروطًا بالميثاق، لا إيفادُ بلاغ.

استعمالها في الآيات

يرد منفيًّا مشروطًا ﴿لَنۡ أُرۡسِلَهُۥ مَعَكُمۡ حَتَّىٰ تُؤۡتُونِ مَوۡثِقٗا مِّنَ ٱللَّهِ﴾ (يوسف 66)، فالإيفاد لا يقع إلّا بعهدٍ يُؤمِّن المقصد.

أثرها في السياق

يثبت أنّ الإيفاد الموجَّه قد يُعلَّق على شرطٍ يكفل سلامة المُرسَل وعودته، فالتوجيه مقرونٌ بضمان الغاية.

شاهد من القرآن

12:66

﴿ لَنۡ أُرۡسِلَهُۥ مَعَكُمۡ حَتَّىٰ تُؤۡتُونِ مَوۡثِقٗا مِّنَ ٱللَّهِ ﴾