مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة أرسله في القرآن
أَرۡسِلۡهُ
جواب مباشر
معنى كلمة «أرسله» في القرآن: إيفاد الغلام مع إخوته أمرًا، لغاية اللعب والرعي؛ إرسالٌ بشريّ موجَّه من أبٍ إلى مقصدٍ معيّن، لا إيفادُ نبوّةٍ ولا آيةُ عذاب.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَرۡسِلۡهُ» وجذرها «رسل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الجذر يقع على فعل الإيفاد أمرًا، والمُرسَل هنا بشرٌ لا نبيّ؛ فالإرسال إيفادٌ موجَّهٌ لشخصٍ مع جماعةٍ لغايةٍ دنيويّة محدّدة.
استعمالها في الآيات
يرد أمرًا في طلب يوسف ﴿أَرۡسِلۡهُ مَعَنَا غَدٗا يَرۡتَعۡ وَيَلۡعَبۡ﴾ (يوسف 12)، فالإرسال توجيهُ شخصٍ إلى مقصدٍ مع ضمان حفظه.
أثرها في السياق
يثبت أنّ عنصر الإيفاد الموجَّه يصدُق على البشر العاديّ في سياقٍ دنيويّ، لا على المُوفَد بالبلاغ وحده.
شاهد من القرآن
12:12
﴿ أَرۡسِلۡهُ مَعَنَا غَدٗا يَرۡتَعۡ وَيَلۡعَبۡ ﴾