مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة بٱلذين في القرآن
بِٱلَّذِينَ
جواب مباشر
معنى كلمة «بٱلذين» في القرآن: جماعة موصوفة تصبح متعلقا لفعل سابق، إما فرحا بهم أو عقوبة واقعة بهم أو علما بهم أو تخويفا بهم.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «بِٱلَّذِينَ» وجذرها «ذو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الباء تجعل الجماعة الموصوفة متعلقا لفعل: استبشار بهم، حاق بهم، علم بهم، سطو بهم، أو تخويف بهم. فالعنصر الحاكم هو جماعة تعرف بوصفها ثم تدخل في علاقة مؤثرة.
استعمالها في الآيات
ترد مع الذين لم يلحقوا، والذين سخروا، والذين هم أولى بالنار، والذين يتلون الآيات، والذين من دونه.
أثرها في السياق
تحول الجماعة من خبر إلى طرف في علاقة عملية: يبشر بهم، يحاق بهم، يخوف بهم، أو يعرف موضعهم.
شاهد من القرآن
3:170
﴿ وَيَسۡتَبۡشِرُونَ بِٱلَّذِينَ لَمۡ يَلۡحَقُواْ بِهِم ﴾