قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱستخلف في القرءان

1 موضعالجذر: خلف

الشاهد

سورة النور ٥٥

﴿ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَيَسۡتَخۡلِفَنَّهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ كَمَا ٱسۡتَخۡلَفَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمۡ دِينَهُمُ ٱلَّذِي ٱرۡتَضَىٰ لَهُمۡ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّنۢ بَعۡدِ خَوۡفِهِمۡ أَمۡنٗاۚ يَعۡبُدُونَنِي لَا يُشۡرِكُونَ بِي شَيۡـٔٗاۚ وَمَن كَفَرَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱستخلف»

مدلول قولة «ٱستخلف» في القرءان: جعل الذين من قبلهم خلفاء في الأرض.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱسۡتَخۡلَفَ» وجذرها «خلف» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الفعل الماضي في الآية نفسها يستحضر سنة سابقة: جعل الذين من قبلهم خلفاء في الأرض، ليقاس عليها الوعد اللاحق.

استعمالها في الآيات

يرد معيارًا سابقًا لوعد استخلاف المؤمنين.

أثرها في السياق

يعطي الوعد الجديد شاهد سنن ماضية لا وعدًا مبتدأ بلا نظير.

عائلات الاستعمال

  • سنة استخلاف سابقة (1 موضعًا): الذين من قبل المؤمنين جُعلوا خلفاء، فجاء ذكرهم معيارًا للوعد.

ما يميّزها عن أخواتها

يختلف عن ليستخلفنهم لأنه يحكي استخلافًا سابقًا لا استخلافًا موعودًا للمخاطبين.

تحليل أعمق

الذين من قبلهم هم جهة السابق التي يقاس عليها اللاحق. لذلك يختلف الفعل الماضي عن المضارع المؤكد في أول الآية: السابق دليل، واللاحق وعد.

قَولات أخرى من جذر خلف

و42 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر