مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ٱختلفتم في القرءان
الشاهد
سورة الشُّوري ١٠
﴿ وَمَا ٱخۡتَلَفۡتُمۡ فِيهِ مِن شَيۡءٖ فَحُكۡمُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبِّي عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ وَإِلَيۡهِ أُنِيبُ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ٱختلفتم»
مدلول قولة «ٱختلفتم» في القرءان: كل ما تباينتم فيه فمرجعه إلى حكم الله.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱخۡتَلَفۡتُمۡ» وجذرها «خلف» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
صيغة الخطاب الماضي تعمم ما وقع بين المخاطبين من تغاير في أي شيء، ثم ترده إلى حكم الله.
استعمالها في الآيات
يرد في قاعدة جامعة بعد تقرير أن الحكم لله.
أثرها في السياق
ينزع سلطة الفصل النهائي من أطراف الخلاف ويردها إلى الرب.
عائلات الاستعمال
- إرجاع كل خلاف إلى الله (1 موضعًا): أي موضع تباين بين المخاطبين لا يستقلون بحكمه النهائي.
ما يميّزها عن أخواتها
تختلف عن تخۡتلفون لأنها فعل ماض عام مع من شيء، لا حالًا ممتدة في أمر مخصوص.
تحليل أعمق
من شيء توسع مجال الخلاف، لكن الجملة لا تتركه مبعثرًا؛ فحكمه إلى الله. القولة هنا قاعدة إرجاع لا وصف قصة جزئية.
قَولات أخرى من جذر خلف
و42 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.