قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ليستخلفنهم في القرءان

1 موضعالجذر: خلف

الشاهد

سورة النور ٥٥

﴿ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَيَسۡتَخۡلِفَنَّهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ كَمَا ٱسۡتَخۡلَفَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمۡ دِينَهُمُ ٱلَّذِي ٱرۡتَضَىٰ لَهُمۡ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّنۢ بَعۡدِ خَوۡفِهِمۡ أَمۡنٗاۚ يَعۡبُدُونَنِي لَا يُشۡرِكُونَ بِي شَيۡـٔٗاۚ وَمَن كَفَرَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ليستخلفنهم»

مدلول قولة «ليستخلفنهم» في القرءان: وعد مؤكد بأن يجعلهم الله خلفاء في الأرض.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «لَيَسۡتَخۡلِفَنَّهُمۡ» وجذرها «خلف» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

اللام والنون تشددان وعد جعل المؤمنين خلفاء في الأرض كما وقع لمن قبلهم، فالاستخلاف هنا تمكين آتٍ مشروط بالإيمان والعمل.

استعمالها في الآيات

يرد مع الإيمان والعمل الصالح وتمكين الدين وتبديل الخوف أمنًا.

أثرها في السياق

يجعل التمكين اللاحق ثمرة وعد إلهي لا مكسبًا منفصلًا عن العبادة.

عائلات الاستعمال

  • وعد استخلاف المؤمنين (1 موضعًا): المؤمنون العاملون بالصالحات يجعلون خلفاء في الأرض مع تمكين وأمن.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن استخلف في الآية نفسها لأنها وعد مستقبل للمخاطبين، لا خبرًا عن الذين سبقوا.

تحليل أعمق

الآية تجمع ثلاثة أفعال مؤكدة: الاستخلاف، التمكين، تبديل الخوف أمنًا. القولة الأولى تجعلهم خلفًا في الأرض على مثال من قبلهم، ثم يجيء الدين والأمن بيانًا لمضمون التمكين.

قَولات أخرى من جذر خلف

و42 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر