قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة أخالفكم في القرءان

1 موضعالجذر: خلف

الشاهد

سورة هُود ٨٨

﴿ قَالَ يَٰقَوۡمِ أَرَءَيۡتُمۡ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّي وَرَزَقَنِي مِنۡهُ رِزۡقًا حَسَنٗاۚ وَمَآ أُرِيدُ أَنۡ أُخَالِفَكُمۡ إِلَىٰ مَآ أَنۡهَىٰكُمۡ عَنۡهُۚ إِنۡ أُرِيدُ إِلَّا ٱلۡإِصۡلَٰحَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُۚ وَمَا تَوۡفِيقِيٓ إِلَّا بِٱللَّهِۚ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ وَإِلَيۡهِ أُنِيبُ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «أخالفكم»

مدلول قولة «أخالفكم» في القرءان: أن أفعل عكس ما أنهاكم عنه، وهذا منفي في كلام شعيب.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أُخَالِفَكُمۡ» وجذرها «خلف» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

المخالفة هنا أن يذهب الداعي إلى فعل وراء ما نهى عنه قومه، فينفصل عمله اللاحق عن قوله الآمر بالإصلاح.

استعمالها في الآيات

يرد في إعلان شعيب أن مراده الإصلاح لا مخالفة قومه إلى المنهي عنه.

أثرها في السياق

يثبت اتساق الدعوة بالفعل، فلا يكون النهي ستارًا لفعل مضاد.

عائلات الاستعمال

  • نفي التناقض العملي (1 موضعًا): الداعي لا يذهب في عمله إلى ما ينهى قومه عنه.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن يخالفون عن أمره لأنها تنفي مخالفة الداعي لما يأمر به، أما تلك فتحذر من مخالفة أمر الرسول.

تحليل أعمق

القولة دقيقة لأنها لا تقول أخالفكم فحسب، بل أخالفكم إلى ما أنهاكم عنه. موضع المخالفة هو أن يتجه الداعي إلى نفس المنهي عنه.

قَولات أخرى من جذر خلف

و42 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر