مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة أخزى في القرءان
الشاهد
سورة فُصِّلَت ١٦
﴿ فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ رِيحٗا صَرۡصَرٗا فِيٓ أَيَّامٖ نَّحِسَاتٖ لِّنُذِيقَهُمۡ عَذَابَ ٱلۡخِزۡيِ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَخۡزَىٰۖ وَهُمۡ لَا يُنصَرُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «أخزى»
مدلول قولة «أخزى» في القرءان: أخزى: أبلغ في الإهانة والهوان من الخزي الدنيوي السابق.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَخۡزَىٰۖ» وجذرها «خزي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
صيغة أفعل تجعل عذاب الآخرة أشد خزيًا من عذاب الخزي في الدنيا، مع نفي النصرة عنهم.
استعمالها في الآيات
يستعمل في المقارنة بين عذاب الدنيا وعذاب الآخرة لقوم عاد.
أثرها في السياق
أثره أنه لا يجعل الخزي الدنيوي نهاية الأمر؛ الآخرة أكبر وأخزى.
عائلات الاستعمال
- خزي الآخرة الأشد (1 موضعًا): أفعل التفضيل يرفع الهوان الأخروي فوق ما ذاقوه في الدنيا.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق الخزي المعرّف في الجملة نفسها لأن أخزى حكم مفاضلة بين العذابين.
تحليل أعمق
الموضع يضع الخزي في درجتين: ذوق في الحياة الدنيا، ثم عذاب أخزى بلا نصر.
قَولات أخرى من جذر خزي
و1 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.