قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ثقلت في القرءان

4 مواضعالجذر: ثقل

المواضع (4)

سورة الأعرَاف ٨

﴿ وَٱلۡوَزۡنُ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡحَقُّۚ فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾

سورة الأعرَاف ١٨٧

﴿ يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَاۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ رَبِّيۖ لَا يُجَلِّيهَا لِوَقۡتِهَآ إِلَّا هُوَۚ ثَقُلَتۡ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا تَأۡتِيكُمۡ إِلَّا بَغۡتَةٗۗ يَسۡـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنۡهَاۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾

سورة المؤمنُون ١٠٢

﴿ فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾

باقي المواضع (1)

سورة القَارعَة ٦

﴿ فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ثقلت»

مدلول قولة «ثقلت» في القرءان: ثقلت: صار الشيء ذا وزن راجح أو أمرًا عظيم الحمل على محيطه.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ثَقُلَتۡ» وجذرها «ثقل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الفعل يدل على غلبة الوزن أو عظم الأمر، والقَولة تتوزع بين رجحان الموازين وثقل الساعة على السماوات والأرض.

استعمالها في الآيات

تأتي للموازين في الفلاح، وتأتي للساعة في خفائها وعظمها على السماوات والأرض.

أثرها في السياق

في الموازين يجعل الثقل علامة نجاة، وفي الساعة يجعل الثقل علامة هول لا يملك أحد كشف وقته.

عائلات الاستعمال

  • رجحان الموازين للفلاح (3 موضعًا): ثقل الموازين يلازم حكم المفلحين.
  • عظم الساعة وخفاؤها (1 موضعًا): ثقلت الساعة في السماوات والأرض ولا تأتي إلا بغتة.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق ثقيلا لأن تلك صفة لقول أو يوم، أما ثقلت فهي حدوث ثقل في موازين أو في شأن الساعة.

تحليل أعمق

اختلاف المسند مهم: موازين العبد تثقل فتحمله إلى الفلاح، أما الساعة فتثقل في السماوات والأرض ولا تأتي إلا بغتة.

قَولات أخرى من جذر ثقل

و3 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر