قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة أثقالهم في القرءان

2 موضعينالجذر: ثقل

الشاهد

سورة العَنكبُوت ١٣

﴿ وَلَيَحۡمِلُنَّ أَثۡقَالَهُمۡ وَأَثۡقَالٗا مَّعَ أَثۡقَالِهِمۡۖ وَلَيُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عَمَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «أثقالهم»

مدلول قولة «أثقالهم» في القرءان: أثقالهم: تبعات يحملها أصحابها، ثم تلحق بها أثقال مضافة بسبب ما كانوا يفترون.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَثۡقَالَهُمۡ» وجذرها «ثقل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الضمير يجعل الأثقال عائدة على المفترين، وفي الآية نفسها تتكرر مع إضافة أثقال أخرى معها.

استعمالها في الآيات

يرد مرتين في آية واحدة: أولًا حمل أثقالهم، ثم أثقال مع أثقالهم.

أثرها في السياق

يضاعف صورة المسؤولية؛ فليست لهم تبعة واحدة، بل معها ما يتصل بإفسادهم وافترائهم.

عائلات الاستعمال

  • الأثقال الأصلية لأصحابها (1 موضعًا): يحملون أثقالهم هم.
  • أثقال مضافة مع أثقالهم (1 موضعًا): تذكر الأثقال مرة أخرى مع ما يضاف إليها بسبب الافتراء.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق أثقالكم لأنها ليست أمتعة سفر، وتفارق وأثقالا لأن تلك هي الزيادة المعطوفة لا الأصل المضاف إليهم.

تحليل أعمق

القسم في وليحملن يثبت الحمل، ثم السؤال يوم القيامة يحدد منشأ الأثقال: ما كانوا يفترون.

قَولات أخرى من جذر ثقل

و3 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر