مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ٱلتراب في القرآن
ٱلتُّرَابِۗ
جواب مباشر
معنى كلمة «ٱلتراب» في القرآن: تراب الأرض الذي يتساءل السياق عن دس المولود فيه.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ٱلتُّرَابِۗ» وجذرها «ترب» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
التعريف يحدد التراب موضع دفن موهوم في سياق سوء البشارة بالأنثى.
استعمالها في الآيات
يأتي بعد أيُمْسكه على هون أم يدسه في التراب.
أثرها في السياق
يفضح قبح الحكم؛ الخيار بين إمساك مهين ودس في التراب كلاهما شاهد سوء.
شاهد من القرآن
16:59
﴿ أَمۡ يَدُسُّهُۥ فِي ٱلتُّرَابِۗ أَلَا سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ ﴾