قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة أئن في القرءان

1 موضعالجذر: ءن

الشاهد

سورة الشعراء ٤١

﴿ فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُواْ لِفِرۡعَوۡنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «أئن»

مدلول قولة «أئن» في القرءان: سؤال عن أجر منتظر في مقام مساومة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَئِنَّ» وجذرها «ءن» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر ءن هنا سؤال طلب منفعة من فرعون؛ حد القَولة أن أئن تجعل الأجر المتوقع موضوع سؤال مؤكد بعد مجيء السحرة.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد في قول السحرة لفرعون قبل الغلبة.

أثرها في السياق

يكشف أن مطلبهم الأول كان ضمان الأجر لا حقيقة الآية.

عائلات الاستعمال

  • مساومة الأجر (1 موضعًا): المضمون يطلب تثبيت الأجر عند الغلبة.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن أَئِنَّكُمۡ لأنها لا تواجه ذنب المخاطبين بل تسأل عن نفع للمتكلمين.

تحليل أعمق

السياق يذكر مجيء السحرة ثم سؤالهم أئن لنا لأجرًا. القَولة تضع الخبر لنا لأجرًا داخل سؤال ينتظر تثبيت المكافأة.

قَولات أخرى من جذر ءن

و32 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر