مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة بأنهم في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «بأنهم» في القرآن: تعليل حكم سابق بحال جماعة أو قولها أو كفرها.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «بِأَنَّهُمۡ» وجذرها «ءن» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
عنصر ءن هنا جعل مضمون الجماعة مستندًا لما قبلها؛ حد القَولة أن الباء تدخل الحكم التالي سببًا أو مأخذًا للعقوبة أو الوصف، من كفر وتكذيب ومشاقة واختيار.
استعمالها في الآيات
يغلب عليها ذلك بأنهم، وفيها تفسر نتيجة سبقت: ذلة، عقوبة، قتال، خسف، أو عدم أمن.
أثرها في السياق
تجعل العقوبة أو الحكم السابق غير منفصل عن فعل الجماعة أو قولها.
شاهد من القرآن
2:61
﴿ وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصۡبِرَ عَلَىٰ طَعَامٖ وَٰحِدٖ فَٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُخۡرِجۡ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ قَالَ أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌۚ ٱهۡبِطُواْ مِصۡرٗا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلۡتُمۡۗ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلۡمَسۡكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ ﴾