معنى كلمة وءالهتك في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

عنصر الجذر هو جهة التأله المدعاة، والإضافة هنا تجعل الآلهة منسوبة إلى فرعون في خطاب قومه. القولة لا تثبت له حقا، بل تكشف منظومة سلطان يخشى قومه أن يتركها موسى وقومه.

استعمالها في الآيات

ترد مرة واحدة حين يقول الملأ إن موسى وقومه يذرون فرعون وآلهته.

أثرها في السياق

تجعل القولة الصراع على جهة التأله جزءا من خوف السلطة من ترك منظومتها.

شاهد من القرآن

7:127

﴿ وَقَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوۡمَهُۥ لِيُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَۚ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبۡنَآءَهُمۡ وَنَسۡتَحۡيِۦ نِسَآءَهُمۡ وَإِنَّا فَوۡقَهُمۡ قَٰهِرُونَ ﴾