مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة تٱلله في القرآن
تَٱللَّهِ
جواب مباشر
معنى كلمة «تٱلله» في القرآن: قسم باسم الله يغلظ الخبر أو الاعتراف أو الاتهام، مع بقاء صدق الخبر تابعا للسياق.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «تَٱللَّهِ» وجذرها «ءله» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
عنصر الجذر هو اسم الجلالة جهة القسم. التاء هنا تجعل اسم الله سندا لتوكيد قول بشري أو تقرير رباني، وقد يأتي القول صادقا أو مخطئا أو معترفا. مدلول القولة هو توكيد الخبر باسم الله لا الحكم بصحة كل خبر بعدها.
استعمالها في الآيات
تكثر في سورة يوسف بين الإخوة وأبيهم وصاحب يوسف، وترد في النحل في تقريري المساءلة والإرسال، وفي الشعراء والصافات في اعتراف أو تذكر.
أثرها في السياق
تجعل القولة الكلام شديد التوكيد، ثم يفرز السياق صدقه أو خطأه أو ندم قائله.
شاهد من القرآن
12:73
﴿ قَالُواْ تَٱللَّهِ لَقَدۡ عَلِمۡتُم مَّا جِئۡنَا لِنُفۡسِدَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا كُنَّا سَٰرِقِينَ ﴾