معنى كلمة بالهتنا في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

عنصر الجذر هو جهات التأله المدعاة مضافة إلى الجماعة، والباء هنا تجعل الآلهة محل فعل واقع بها: من فعل هذا بآلهتنا، أأنت فعلت هذا بآلهتنا. القولة تكشف هشاشة الجهة التي تحتاج إلى تحقيق عمن كسرها.

استعمالها في الآيات

ترد مرتين في قصة إبراهيم عند السؤال عمن فعل بالآلهة ثم توجيه السؤال إليه.

أثرها في السياق

تجعل القولة الآلهة مفعولا بها في التحقيق، فينقلب مقام التأله إلى مقام العجز.

شاهد من القرآن

21:59

﴿ قَالُواْ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾