مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة ءالهتي في القرآن

ءَالِهَتِي
الجذر: ءله1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «ءالهتي» في القرآن: آلهة فرد يملكها خطابا وولاء، ويهدد من يرغب عنها.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ءَالِهَتِي» وجذرها «ءله» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

عنصر الجذر هو جهات التأله المدعاة مضافة إلى متكلم واحد. القولة في فم أبي إبراهيم تكشف تعلقا فرديا بآلهته حتى يجعل الرغبة عنها سببا للتهديد.

استعمالها في الآيات

ترد مرة واحدة في قول الأب لإبراهيم: أراغب أنت عن آلهتي.

أثرها في السياق

تجعل القولة ترك الآلهة شأنا يمس ولاء المتكلم الشخصي فيقابله بالتهديد.

شاهد من القرآن

19:46

﴿ قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنۡ ءَالِهَتِي يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُۖ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ لَأَرۡجُمَنَّكَۖ وَٱهۡجُرۡنِي مَلِيّٗا ﴾