ما جذر قولة باخرين في القرءان؟

جذر قولة «باخرين» في قَولات هو «ءخر»، وتفصيل الجذر في https://qawlat.com/root/%D8%A1%D8%AE%D8%B1/.

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة باخرين في القرءان

1 موضعالجذر: ءخر

سورة النِّسَاء ١٣٣

﴿ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأۡتِ بِـَٔاخَرِينَۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «باخرين» في القرءان: إتيان بقوم آخرين مكان المخاطبين إذا شاء الله إذهابهم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بِـَٔاخَرِينَۚ» وجذرها «ءخر» وشواهدها من القرءان وحده.

الباء تدخل الآخرين في فعل الإتيان بدلًا من المخاطبين؛ فالآخرية هنا جماعة غير الناس الحاضرين يمكن أن تحل محلهم.

تستعمل في تهديد القدرة على الإذهاب والاستبدال، لا في وصف جماعة تاريخية بعينها.

تسقط توهم لزوم المخاطبين؛ فوجودهم ليس مانعًا من أن يأتي الله بغيرهم.

استبدال المخاطبين بغيرهم (1 موضعًا): آخرون يأتون مكان الناس إن شاء الله إذهابهم.

تختلف عن آخرين بعد قوم مهلكين لأنها هنا بدلية مشروطة بالمشيئة في خطاب الناس مباشرة.

القَولة تجعل الآخرين طرفًا بديلًا لا مجرد إضافة عددية. اقترانها بإن يشأ ويذهبكم ويأت يدل على قدرة إحلال قوم غير المخاطبين محلهم.