مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة باخرين في القرآن
بِـَٔاخَرِينَۚ
جواب مباشر
معنى كلمة «باخرين» في القرآن: إتيان بقوم آخرين مكان المخاطبين إذا شاء الله إذهابهم.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «بِـَٔاخَرِينَۚ» وجذرها «ءخر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الباء تدخل الآخرين في فعل الإتيان بدلًا من المخاطبين؛ فالآخرية هنا جماعة غير الناس الحاضرين يمكن أن تحل محلهم.
استعمالها في الآيات
تستعمل في تهديد القدرة على الإذهاب والاستبدال، لا في وصف جماعة تاريخية بعينها.
أثرها في السياق
تسقط توهم لزوم المخاطبين؛ فوجودهم ليس مانعًا من أن يأتي الله بغيرهم.
شاهد من القرآن
4:133
﴿ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأۡتِ بِـَٔاخَرِينَ ﴾