مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة متكين في القرءان
المواضع (5)
سورة يسٓ ٥٦
﴿ هُمۡ وَأَزۡوَٰجُهُمۡ فِي ظِلَٰلٍ عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ مُتَّكِـُٔونَ ﴾
سورة صٓ ٥١
﴿ مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدۡعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ وَشَرَابٖ ﴾
سورة الطُّور ٢٠
﴿ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٖ مَّصۡفُوفَةٖۖ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ ﴾
باقي المواضع (2)
سورة الرَّحمٰن ٥٤
﴿ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ ﴾
سورة الرَّحمٰن ٧٦
﴿ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «متكين»
مدلول قولة «متكين» في القرءان: حال استقرار مترف على أرائك أو سرر أو فرش، تتصل بالصحبة والظل والثمار والزينة في مشاهد الجنة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مُتَّكِـِٔينَ» وجذرها «وكء» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
المحدد في هذه القَولة هيئة أصحاب النعيم حين تلتصق الراحة بالأزواج والفاكهة والسرر والفرش. عنصر الجذر لا يظهر كسند مفرد، بل كاستقرار داخل ترتيب كامل.
استعمالها في الآيات
تتوزع الصيغة بين ظل مع الأزواج، ودعاء بفاكهة وشراب، وسرر مصفوفة، وفرش ذات بطائن، ورفرف وعبقري.
أثرها في السياق
تجعل الراحة علامة امتلاك المكان؛ فالأثاث ليس خلفية ساكنة، بل موضع جلوس آمن تظهر حوله الأزواج والثمار والدنوّ.
عائلات الاستعمال
- راحة مع الأزواج والظل (1 موضعًا): استقرار على الأرائك تظهر معه الصحبة والظل في مشهد واحد.
- اتكاء مع طلب النعيم (1 موضعًا): هيئة راحة يصاحبها دعاء بفاكهة كثيرة وشراب.
- أثاث الجنة المتنوع (3 موضعًا): سرر وفرش ورفرف تجعل الاتكاء علامة مقام مهيأ لا جلوسًا عابرًا.
ما يميّزها عن أخواتها
تختلف عن مّتّكين في غلبة تفاصيل الأثاث والرزق والصحبة، وعن يتكئون لأن هذه أخروية تكريمية، وعن أتوكؤا لأن السند فيها محيط كامل لا عصا فردية.
تحليل أعمق
الشواهد الخمسة لا تكتفي بذكر الاتكاء، بل تفتح ما حوله: ظل، أزواج، فاكهة، شراب، سرر مصفوفة، فرش ورفرف. لذلك يضيق مدلولها عن مجرد الميل الجسدي، ويتسع إلى هيئة إقامة كريمة داخل بيئة معدّة.