قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يهلكون في القرءان

2 موضعينالجذر: هلك

المواضع (2)

سورة الأنعَام ٢٦

﴿ وَهُمۡ يَنۡهَوۡنَ عَنۡهُ وَيَنۡـَٔوۡنَ عَنۡهُۖ وَإِن يُهۡلِكُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ ﴾

سورة التوبَة ٤٢

﴿ لَوۡ كَانَ عَرَضٗا قَرِيبٗا وَسَفَرٗا قَاصِدٗا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنۢ بَعُدَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلشُّقَّةُۚ وَسَيَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسۡتَطَعۡنَا لَخَرَجۡنَا مَعَكُمۡ يُهۡلِكُونَ أَنفُسَهُمۡ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يهلكون»

مدلول قولة «يهلكون» في القرءان: إيقاع الضرر الراجع إلى الذات وإن بدا موجها إلى غيرها

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُهۡلِكُونَ» وجذرها «هلك» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

في هلك/يهۡلكون يحضر من جذر هلك عنصر انقطاع بقاء الشيء أو ذهاب نفعه وسلطانه بحسب المحل، وقيده هنا إفساد أصحاب النهي أو المنافقين لأنفسهم

استعمالها في الآيات

تقرأ المواضع من جهة إفساد أصحاب النهي أو المنافقين لأنفسهم، لا من جهة معنى عام يصلح لكل صيغ الجذر.

أثرها في السياق

يقلب فعلهم عليهم: يظنون المكر أو العذر نافعًا وهو هلاك النفس

عائلات الاستعمال

  • إهلاك النفس (2 موضعًا): تجمع الوقوعات حول إفساد أصحاب النهي أو المنافقين لأنفسهم؛ ومعيارها الدلالي يقلب فعلهم عليهم: يظنون المكر أو العذر نافعًا وهو هلاك النفس

ما يميّزها عن أخواتها

حدها الخاص يمنع خلطها بأخوات هلك التي تعمل في أبواب أخرى؛ هنا المركز هو إهلاك النفس.

تحليل أعمق

واو الجماعة تدل على عمل ذاتي جماعي لا فعل إلهي مباشر فالعلاقة بين الصيغة وسياقها هي موضع الدلالة الحاسم.

قَولات أخرى من جذر هلك

و21 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر