مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة نكرهم في القرءان
الشاهد
سورة هُود ٧٠
﴿ فَلَمَّا رَءَآ أَيۡدِيَهُمۡ لَا تَصِلُ إِلَيۡهِ نَكِرَهُمۡ وَأَوۡجَسَ مِنۡهُمۡ خِيفَةٗۚ قَالُواْ لَا تَخَفۡ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمِ لُوطٖ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «نكرهم»
مدلول قولة «نكرهم» في القرءان: استغراب داخلي من قوم لا تجري عادتهم في مدّ الأيدي إلى الطعام.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نَكِرَهُمۡ» وجذرها «نكر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الفعل هنا يصف إدراكًا داخليًّا لاستغراب السلوك؛ الجذر يعمل من جهة خروج الشيء عن المعروف في الهيئة والفعل، وضبطه السياق بامتناع الضيف عن الطعام.
استعمالها في الآيات
يأتي الفعل بعد رؤية الأيدي لا تصل إلى الطعام.
أثرها في السياق
يمهّد للخيفة ثم لطمأنة الملائكة.
عائلات الاستعمال
- نكر الضيف (1 موضعًا): إبراهيم يستغرب سلوك ضيوفه.
ما يميّزها عن أخواتها
إنكار الضيف في السلوك، لا إنكار الأخلاق أو المعتقد.
تحليل أعمق
النكر هنا إدراك غربة في السلوك قبل معرفة حقيقة القوم.
قَولات أخرى من جذر نكر
و5 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.